Đại hội đại biểu Hội bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Dương lần thứ VI, nhiệm kỳ 2016-2021

TTĐT - Sáng 22-4, tại Hội trường UBND TP.Thủ Dầu Một, Hội bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Dương (gọi tắt là Hội) đã tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ VI, nhiệm kỳ 2016-2021.

Tham dự có ông Lương Phan Cừ - Phó Chủ tịch Hội bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam, ông Đặng Minh Hưng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh, ông Nguyễn Minh Đức - nguyên Bí thư Tỉnh ủy, ông Vũ Minh Sang - nguyên Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, nguyên Chủ tịch HĐND tỉnh, lãnh đạo các sở, ban, ngành tỉnh cùng hơn 250 đại biểu là người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo .

Theo báo cáo, trong 5 năm qua, Hội đã hoàn thành các chỉ tiêu Nghị quyết Đại hội đại biểu lần thứ V đề ra. Hội đã tích cực vận động quỹ Hội bằng nhiều hình thức, tập hợp được sự chung tay góp sức về vật chất, tinh thần từ các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân, tổ chức tôn giáo trên địa bàn tỉnh với số tiền trên 38 tỷ đồng. Từ nguồn quỹ, Hội đã tổ chức thực hiện các chương trình giúp đỡ cho 116.295 lượt người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo, tạo điều kiện để họ vươn lên hòa nhập cộng đồng. Trong đó, Hội đã thực hiện các hoạt động trợ giúp y tế như phẫu thuật mắt, tim, phục hồi chức năng, tặng máy trợ thính, khám và cấp thuốc miễn phí…với tổng số tiền gần 5 tỷ đồng. Tặng 812 xe lăn, xe lắc cho người khuyết tật và 1.281 xe đạp cho trẻ mồ côi, trẻ khuyết tật nghèo; xây mới 107 căn nhà tình thương; tặng 2.551 suất học bổng… với tổng số tiền gần 8 tỷ đồng. Đặc biệt, các dự án dạy nghề, tạo việc làm, hỗ trợ vốn sinh kế… đã từng bước giúp nhiều hộ gia đình người khuyết tật thoát nghèo, ổn định cuộc sống.

Hội bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh phối hợp với Hội nữ doanh nhân tỉnh tặng quà cho người khuyết tật, trẻ mồi côi dịp Tết Bính Thân 2016

Trong nhiệm kỳ VI (2016-2021), Hội tiếp tục duy trì thực hiện hiệu quả chương trình và các nhóm trợ giúp trọng tâm hỗ trợ cho người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo; vận động các tổ chức, nhà hảo tâm bằng nhiều hình thức; xây dựng và phát triển tổ chức Hội nhằm thực hiện thắng lợi mục tiêu, nhiệm vụ đề ra.

Tại Đại hội, đại biểu đã tiến hành hiệp thương Ban chấp hành Hội nhiệm kỳ VI gồm 35 thành viên. Ông Nguyễn Văn Nam tiếp tục giữ chức Chủ tịch Hội.

Ban chấp hành Hội nhiệm kỳ VI ra mắt

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, ông Đặng Minh Hưng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trân trọng ghi nhận và biểu dương những kết quả đạt được trong công tác Hội thời gian qua. Phó Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu, trong nhiệm kỳ mới​, Hội tiếp tục kiện toàn, nâng cao chất lượng hoạt động Ban chấp hành Hội; tổ chức Hội nghị biểu dương người khuyết tật tiêu biểu lần thứ V, giai đoạn 2013-2016 nhằm tôn vinh và góp phần đẩy mạnh phong trào toàn xã hội chăm sóc người khuyết tật, trẻ mồ côi. Đồng thời, phối hợp tuyên truyền, phổ biến Nghị quyết Đại hội Đảng các cấp, Nghị quyết Đại hội đại biểu tỉnh Hội lần VI, Luật Người khuyết tật, các chế độ, chính sách liên quan; duy trì các hoạt động giúp đỡ, thăm hỏi, tặng quà; quản lý và sử dụng hiệu quả các nguồn quỹ vận động. Phó Chủ tịch UBND tỉnh cũng mong muốn các tổ chức, nhà hảo tâm, nhà tài trợ sẽ tiếp tục đồng hành để chăm lo tốt hơn cho người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo.

​Dịp này, Trung ương Hội đã tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp bảo trợ người khuyết tật và trẻ mồ côi Việt Nam” cho 32 cá nhân, tặng Bằng khen cho 27 tập thể, 17 cá nhân; UBND tỉnh tặng Bằng khen cho 01 tập thể và 02 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác Hội nhiệm kỳ 2011-2016.

Ông Lương Phan Cừ - Phó Chủ tịch Hội bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp bảo trợ người khuyết tật và trẻ mồ côi Việt Nam” cho các cá nhân

Trao Bằng khen của Trung ương Hội cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác Hội nhiệm kỳ 2011-2016

Ông Đặng Minh Hưng (bìa phải) - Phó Chủ tịch UBND tỉnh tặng Bằng khen của UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác Hội nhiệm kỳ 2011-2016

Tiếp tục thực hiện các chương trình và nhóm giải pháp giúp người khuyết tật

(BDO) Sáng 22-4, Đại hội đại biểu Hội bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh lần thứ VI nhiệm kỳ 2016-2021 được long trọng tổ chức. Tham dự đại hội có ông Lương Phan Cừ, Phó Chủ tịch Hội bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi Việt Nam; ông Đặng Minh Hưng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh và lãnh đạo tỉnh qua các thời kỳ, đại diện các sở ban ngành tỉnh cùng hơn 250 đại biểu người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tiêu biểu đại diện cho hơn 11.000 hội viên.

Ông Đặng Minh Hưng (phải), Phó Chủ tịch UBND tỉnh tặng hoa chúc mừng Đại hội

Đại hội đã thông qua báo tổng kết nhiệm kỳ V (2011-2016) và đề ra phương hướng hoạt động nhiệm kỳ VI (2016-2021). Nhiệm kỳ qua, Hội đã tập trung lãnh đạo thực hiện tốt chức năng là đại diện bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo có cơ hội ổn định cuộc sống, hòa nhập cộng đồng. Trong đó, các chương trình trọng tâm như: trợ giúp về y tế với hơn 4,9 tỷ đồng; trợ giúp về phương tiện đi lại hơn 4,2 tỷ đồng; trợ giúp cải thiện sinh hoạt, hỗ trợ khó khăn với tổng số tiền hơn 28 tỷ đồng. Đại hội đã thông qua phương hướng, nhiệm vụ cho nhiệm kỳ mới với nhiều giải pháp cụ thể nhằm chăm lo tốt hơn cho người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo của tỉnh. 

Đại hội đã hiệp thương danh sách ban chấp hành mới gồm 35 đại biểu và ông Nguyễn Văn Nam tái đắc cử Chủ tịch Hội Bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh khóa VI, nhiệm kỳ 2016-2021. Dịp này, đại hội cũng đã trao 32 kỷ niệm chương vì sự nghiệp bảo trợ người khuyết tật và trẻ mồ côi Việt Nam, 27 tập thể, 17 cá nhân nhận bằng khen của trung ương hội; 1 tập thẩ và 2 cá nhân nhận bằng khen của UBND tỉnh.

Song Anh

Hội Bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh: Đồng hành cùng những số phận bất hạnh

Sáng nay (22-4), Hội Bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo (NKT,TMC&BNN) tỉnh long trọng tổ chức Đại hội đại biểu Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN lần thứ VI, nhiệm kỳ 2016- 2021. 5 năm qua, Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN tỉnh đã gặt hái được nhiều thành công, hoàn thành và vượt mức chỉ tiêu mà nghị quyết đại hội đã đề ra. Thành quả này là nền tảng để Ban Chấp hành (BCH) Tỉnh hội tiếp tục đưa ra mục tiêu phấn đấu trong nhiệm kỳ tiếp theo.

Ông Nguyễn Văn Nam (trái), Ủy viên Trung ương Hội, Chủ tịch Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN tỉnh tặng quà cho người khuyết tật tại Trung tâm Dạy nghề người khuyết tật tỉnh Ảnh: T.VY

Ổn định cuộc sống

Nhiệm kỳ 2011-2016, Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN đã tập trung mọi nguồn lực thực hiện tốt nhiệm vụ chăm lo, giúp đỡ NKT,TMC&BNN trên địa bàn tỉnh. Dưới sự lãnh đạo của BCH Tỉnh hội, các cấp hội không ngừng đổi mới nội dung, phương pháp tuyên truyền, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của NKT,TMC&BNN. Vì vậy, ngày càng có nhiều NKT,TMC&BNN được thụ hưởng các chế độ, chính sách của Đảng, Nhà nước nhằm động viên tinh thần họ vươn lên, tạo dựng cuộc sống ổn định. Hiện toàn tỉnh có 15.630 NKT, trong đó đặc biệt nặng là 2.921 người, nặng 5.622 người, nhẹ 6.907 người, chưa xác định 180 người, 1.315 trẻ em khuyết tật nghèo, 3.632 trẻ em mồ côi, 2.727 trẻ em mồ côi nghèo, 3.962 bệnh nhân nghèo và 675 người mắc bệnh nan y đang rất cần sự chung tay giúp đỡ của toàn xã hội.

5 năm qua với tinh thần làm việc tận tụy không ngại khó khăn, gian khổ của đội ngũ cán bộ, Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN đã hoàn thành xuất sắc chương trình hành động, giúp đỡ 116.295 người NKT,TMC&BNN bằng những việc làm thiết thực. Cụ thể, hội đã thực hiện các nhóm trợ giúp trên một số lĩnh vực đời sống, như: hoạt động chăm sóc y tế (phẫu thuật mắt đục thủy tinh thể, phẫu thuật tim, phẫu thuật phục hồi chức năng, tặng máy trợ thính, khám và cấp thuốc miễn phí với tổng số tiền hơn 4,9 tỷ đồng); hỗ trợ phương tiện đi lại (xe lăn, xe lắc, xe đạp cho người NKT,TMC với tổng số tiền hơn 4,2 tỷ đồng); cải thiện sinh hoạt, hỗ trợ khó khăn khoảng 28 tỷ đồng (xây nhà tình thương, công trình vệ sinh, tặng học bổng, quà tết, suất ăn tình thương…); trợ giúp sinh kế giảm nghèo cho 481 người và hỗ trợ NKT,TMC&BNN tại những xã xây dựng nông thôn mới. Đặc biệt, dự án hỗ trợ sinh kế hộ gia đình NKT,TMC&BNN đã từng bước giúp nhiều hộ gia đình NKT thoát nghèo, vươn lên ổn định cuộc sống.

Chung tay giúp đỡ

Quan tâm, chăm lo cho người NKT,TMC&BNN là trách nhiệm của toàn xã hội. Hiểu được điều đó, trong thời gian qua, việc chăm lo người NKT,TMC&BNN luôn được mọi người, các cấp, ban ngành, đoàn thể quan tâm. 5 năm qua, hội luôn trân trọng ghi nhận và tri ân 117 lượt nhà hảo tâm, tấm lòng vàng nhân ái của các tổ chức. Trong đó, có nhiều tập thể, cá nhân tiêu biểu như: Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Bình Dương; Giáo hội Phật giáo tỉnh Bình Dương; Tổng Công ty Thương mại XNK Thanh Lễ - TNHH MTV; Cty TNHH MTV Vật liệu và Xây dựng Bình Dưuơng (MC); Tổng Công ty Sản xuất XNK Bình Dương - TNHH MTV 3/2; Công ty TNHH Yazaki Eds Việt Nam; Công ty TNHH SX Thuốc thú y - Thuốc thủy sản Minh Dũng; Công ty TNHH Minh Long I; Công ty Cổ phần Cao su Phước Hòa; Trung tâm điện máy Trung Thảo…

Trò chuyện với chúng tôi ông Nguyễn Văn Nam, Ủy viên Trung ương Hội, Chủ tịch Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN tỉnh cho biết: “Giai đoạn 2016-2021 là bước chuyển quan trọng của thời kỳ mới. BCH Tỉnh hội quyết tâm nêu cao tinh thần đoàn kết, tập trung mọi nguồn lực khắc phục khó khăn, phấn đấu thực hiện đạt và vượt mục tiêu nhiệm kỳ 2016-2021. Nhiệm kỳ này, hội tiếp tục thực hiện các chương trình và các nhóm trợ giúp gắn với thông tin tuyên truyền, tổ chức hội nghị biểu dương NKT,TMC&BNN, nâng cao năng lực cán bộ hội góp phần xây dựng hội mạnh về tổ chức, vững về tư tưởng”.

Ông Nguyễn Văn Nam, Ủy viên Trung ương Hội, Chủ tịch Hội Bảo trợ NKT,TMC&BNN tỉnh nhận xét: “Nhờ tinh thần đoàn kết, đồng sức đồng lòng của BCH Tỉnh hội, các cấp hội và từng hội viên NKT,TMC&BNN nên nhiệm kỳ qua hội đã hoàn thành và vượt mức các chỉ tiêu mà Nghị quyết đại hội lần thứ V, nhiệm kỳ 2011-2016 đã đề ra. Đời sống của NKT,TMC&BNN ngày càng được nâng cao, thụ hưởng ngày càng nhiều chính sách ưu đãi của Đảng và Nhà nước nên họ phấn khởi tin tưởng vào sự lãnh đạo của tổ chức hội. Tuy nhiên sự thành công của hội phải kể đến sự quan tâm, giúp đỡ của Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh và các cấp chính quyền địa phương. Ngoài ra ý thức bản thân “tàn nhưng không phế” là động lực để NKT,TMC&BNN vượt qua khó khăn, vươn lên trở thành những người có ích cho gia đình, xãhội”.

 KIM HÀ

ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU HỘI BẢO TRỢ NKT, TMC&BNN TỈNH BÌNH DƯƠNG NHIỆM KỲ VI ( 2016-2021)

Tặng quà

Phẫu thuật tạo hình hàm mặt từ thiện của Hàn Quốc tại tỉnh Bình Dương, 2014 Cleft Lip and Palate Friendship Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kỷ Niệm 32 Năm Ngày Quốc Tế Người Khuyết Tật (3/12/1982 – 3/12/2014)

(BDO) Sáng 25-11, lễ kỷ niệm 32 năm ngày Quốc tế người tàn tật 3/12/1982-3/12/2014 đã diễn ra tại Hội trường UBND TP.TDM. Tham dự lễ kỷ niệm có ông Trần Thanh Liêm, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; bà Trần Thị Kim Lan, Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; đại diện lãnh đạo Hội bảo trợ Người khuyết tật – Trẻ mồ côi – Bệnh nhân nghèo (NKT – TMC – BNN) tỉnh, Phòng LĐ-TB&XH 9 huyện, thị, thành phố; các Mạnh Thường Quân cùng 250 đại biểu tiêu biểu là NKT – TMC – BNN đại diện cho hơn 10 ngàn NKT – TMC – BNN trong tỉnh đã về dự.

Đại diện lãnh đạo tỉnh, TP.TDM đã trao tượng trưng học bổng cho các em học sinh mồ côi, khuyết tật có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn.

Tại lễ kỷ niệm, ông Nguyễn Văn Nam, Chủ tịch Hội bảo trợ NKT – TMC – BNN tỉnh đã thông qua ý nghĩa 32 năm ngày Quốc tế người tàn tật và báo cáo kết quả hoạt động hội tính đến tháng 11-2014. Theo đó, ngày 3-12 hàng năm không chỉ là ngày kỷ niệm, ngày hội để NKT có dịp giao lưu trò chuyện, để cộng đồng hiểu hơn về NKT mà còn là dịp để tôn vinh và trao đổi kinh nghiệm, khả năng vượt khó của NKT.

 Phát biểu tại lễ kỷ niệm, ông Trần Thanh Liêm, Phó Chủ tịch UBND tỉnh đã biểu dương những kết quả mà Hội bảo trợ NKT – TMC – BNN các cấp đã đạt được trong thời gian qua; đồng thời, đồng chí Phó Chủ tịch tỉnh cũng động viên NKT – TMC – BNN luôn lạc quan, vượt qua khó khăn, vươn lên hòa nhập cuộc sống cũng như cố gắng nỗ lực, đóng góp nhiều hơn cho sự phát triển chung của tỉnh nhà.

Dịp này, đại diện lãnh đạo tỉnh, TP.Thủ Dầu Một đã trao tượng trưng học bổng gồm 10 phần quà và 10 xe đạp cho các em học sinh mồ côi, khuyết tật có hoàn cảnh khó khăn, 10 phần quà cho các đối tượng khuyết tật nghèo tiêu biểu trên địa bàn tỉnh.

TÂM TRANG

LỄ KỶ NIỆM 20 NĂM THÀNH LẬP Hội Bảo trợ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Dương & HỘI NGHỊ BIỂU DƯƠNG NKT, TMC va NBT tiêu biểu

TTĐT - Sáng 20 - 9, tại UBND tỉnh, Hội Bảo trợ người khuyết tật - Trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo tỉnh Bình Dương (HBTNKT-TMC&BNN) tổ chức Lễ kỷ niệm 20 năm thành lập (1993 - 2013) và biểu dương người khuyết tật, trẻ mồ côi và người bảo trợ tiêu biểu tỉnh Bình Dương lần thứ IV (2010 - 2013).

Tham dự có Chủ tịch HBTNKT-TMC&BNN Việt Nam Nguyễn Đình Liêu, Phó Chủ tịch UBMTTQVN tỉnh Trần Thị Sơn, Chủ tịch HBTNKT-TMC&BNN tỉnh Nguyễn Văn Nam, lãnh đạo các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị, thành phố và 300 người khuyết tật, trẻ mồ côi và người bảo trợ tiêu biểu. Để chia sẻ trách nhiệm cùng với Nhà nước, ngày 21/9/1993, UBND tỉnh Sông Bé đã thành lập Ban Vận động thành lập Hội bảo trợ người già và trẻ mồ côi tỉnh Sông Bé, năm 1998 đổi tên thành Hội từ thiện và bảo trợ người tàn tật, trẻ mồ côi tỉnh Bình Dương, ngày 14/7/2003 đổi tên thành Hội bảo trợ người tàn tật, trẻ mồ côi, ngày 19/9/2007 đổi tên thành Hội bảo trợ người tàn tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo, ngày 15/5/2011 đổi tên thành HBTNKT-TMC&BNN. Mặc dù trải qua nhiều lần đổi tên, nhưng nhiệm vụ của Hội không thay đổi, đó là nhiệm vụ tuyên truyền, vận động sự đóng góp về vật chất và tinh thần của các đơn vị, cá nhân, các tổ chức nhân đạo từ thiện trong và ngoài tỉnh, góp phần chăm lo, giúp đỡ người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo. Với phương châm "tàn nhưng không phế", người khuyết tật Bình Dương luôn cố gắng vươn lên trong cuộc sống Qua 20 năm hình thành và phát triển, Hội đã vận động được hơn 41 tỷ đồng (trong đó có nguồn kinh phí Nhà nước hỗ trợ) để giải quyết những nhu cầu thiết yếu cho 379.847 lượt người khuyết tật, trẻ mồ côi và bệnh nhân nghèo. Cụ thể, hỗ trợ mổ mắt cho 3.320 người khiếm thị với số tiền hơn 02 tỷ đồng, phẫu thuật chỉnh hình phục hồi chức năng cho 6.447 người khuyết tật với số tiền 5,7 tỷ đồng, tặng xe lăn, xe lắc tay cho 1.767 người khuyết tật với giá trị hơn 6 tỷ đồng, cấp học bổng cho 2.780 trẻ mồ côi với số tiền hơn 5,5 tỷ đồng, tặng xe đạp cho 3.187 trẻ em là con thương binh, con người khuyết tật và trẻ mồ côi với giá trị hơn 4,7 tỷ đồng.... Ngoài ra, Hội còn hỗ trợ sinh kế cho người khuyết tật, trẻ mồ côi tại các xã xây dựng nông thôn mới như xã Lạc An, Tân Mỹ (huyện Tân Uyên), Tân Hiệp, An Long (huyện Phú Giáo), Long Nguyên (huyện Bến Cát), Thanh An (huyện Dầu Tiếng) và phường Bình An (thị xã Dĩ An) với 150 hộ gia đình người khuyết tật, trẻ mồ côi thụ hưởng, tổng giá trị hơn 01 tỷ đồng. Với 20 năm, nhiều đơn vị, cá nhân, các tổ chức nhân đạo từ thiện trong và ngoài tỉnh đồng hành cùng với hoạt động Hội tiêu biểu như: Tổng Công ty Thương mại - Xuất nhập khẩu Thanh Lễ, Công ty cổ phần Cao su Phước Hòa, Công ty TNHH Minh Long I, Công ty TNHH Yazaki EDS Việt Nam, Hội Phật giáo tỉnh, Hội Nữ doanh nhân tỉnh, ông Đoàn Minh Quang - Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thương mại - Xuất nhập khẩu Thanh Lễ, ông Nguyễn Văn Tân - Giám đốc Công ty cổ phần Cao su Phước Hòa, ông Trần Minh Quang (Thượng tọa Thích Huệ Thông) Trưởng Ban trị sự Giáo hội Phật giáo tỉnh, ông Mai Văn Chánh - Tổng Giám đốc Công ty TNHH Vật liệu và Xây dựng Bình Dương.... Tại buổi lễ, các nhà hảo tâm cũng đã đóng góp cho quỹ HBTNKT-TMC&BNN tỉnh với số tiền gần 01 tỷ đồng. Nhân dịp này, Hội cũng đã trao Kỷ niệm chương cho 51 cán bộ Hội và người bảo trợ tiêu biểu, trao Bằng khen của HBTNKT-TMC&BNN cho 16 tập thể và 21 cá nhân, trao Bằng khen của UBND tỉnh cho 08 tập thể và 18 cá nhân đã có nhiều đóng góp cho sự nghiệp bảo trợ người khuyết tật và trẻ mồ côi. Trao Kỷ niệm chương cho các cá nhân Trao Bằng khen của HBTNKT-TMC&BNN Việt Nam cho các tập thể Trao Bằng khen của HBTNKT-TMC&BNN Việt Nam cho các cá nhân Trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các tập thể Trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các cá nhân Hoàng Phạm